Taakjes
¿En qué iPhone y en qué idiomas funciona Taakjes?
Taakjes funciona en un iPhone con iOS 17 o posterior, y la propia app está disponible en 13 idiomas que puedes cambiar dentro de ella. Taakjes está hecha para iPhone; no hay una versión aparte para iPad.
Para empezar no necesitas ninguna cuenta. La cuenta de Apple solo entra en juego si quieres compartir el hogar con otros adultos o guardarlo en tu cuenta.
Qué necesitas
- Un iPhone con iOS 17 o posterior
- Es la versión mínima que indica el App Store para Taakjes 1.0.18.
- Ninguna cuenta para empezar
- Configuras tu hogar en tu propio iPhone. Se queda en ese teléfono hasta que inicias sesión y lo conectas.
- Iniciar sesión con Apple para compartir
- Cada adulto que se une a un hogar compartido inicia sesión con su propia cuenta de Apple. Taakjes no tiene un usuario ni una contraseña aparte.
- Internet para compartir
- Un hogar compartido se sincroniza a través de tu cuenta, así que los cambios llegan a los demás iPhone en cuanto están conectados.
Los 13 idiomas de la app
La app está traducida al neerlandés, inglés, francés, alemán, español, italiano, portugués (Brasil), portugués (Portugal), sueco, noruego (bokmål), danés, finés y polaco. El idioma lo eliges en la propia app, de modo que un iPhone configurado en español puede mostrar Taakjes en inglés, y al revés.
Cada iPhone guarda su propia elección. En un hogar compartido, una persona puede usar la app en español y otra en inglés. Las tareas a las que pones nombre tú mismo conservan el nombre que escribiste.
Cambiar el idioma de la app
- Abre «Más»
Es la última pestaña, abajo en la pantalla. - Busca la tarjeta «Idioma · Language»
Está arriba, con un icono de globo. - Elige un idioma en el menú
La app cambia al instante; no hace falta reiniciarla.
Conviene saber
Algunas partes de Taakjes requieren una compra dentro de la app: tener el hogar en los iPhone de otros adultos, los recordatorios y la copia de seguridad en la nube. Todo lo demás funciona sin esa compra en un solo iPhone. Cómo funciona compartir se explica en compartir un hogar, cada uno en su iPhone.
¿Algo no se ve bien en tu iPhone? En la página de ayuda verás qué conviene enviarnos, como el modelo de iPhone, la versión de iOS y la versión de la app.
Comprobado con Taakjes 1.0.18 (App Store, noviembre de 2026).